Inscriptiones Graecae

IG II/III³ 4, 357 IG II/III³ 4, 1
IG II/III³ 4, 1 IG II/III³ 4, 357

IG II/III³ 4, 358

IG II/III³ 4, 359 IG II/III³ 4, 664
IG II/III³ 4, 359 IG II/III³ 4, 664
Athen
Agora
Weihinschrift der Epheben
Basis
Marmor
1.Hälfte 2.Jh.
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof 
                            


1οἱ ἐφηβεύσαν[τες ἐπὶ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ἄρχοντος]
2                    Ἑ[ρμεῖ]·
                    vacat 0,015
3Θεόπομπος Δ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
4Λάχης Δ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
5Ζήνων Με‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
6Τιμόστρ[ατος ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]
‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
Kein Text vorhanden.
 
                                


1Die Ex-Epheben unter dem Archon - - -
2(weihten dies) dem Hermes.
vacat 0,015
3Theopompos S.d. D- - aus dem Demos - - -,
4Laches S.d. D- - aus dem Demos - - -,
5Zenon S.d. Me- - aus dem Demos - - -,
6Timostratos S.d. - - - aus dem Demos - - -,
- - -
XML-Ansicht

Konkordanz

IG

  • IG II/III² 2980 a